Wondering whether you can drink straight from the tap in Euzet-les-Bains? The answer is yes — and it comes with a surprising local twist involving Dr Perrier and the Romans.